skocz do treści

Pochodnia - Miesięcznik społeczny Polskiego Związku Niewidomych

Na bieżąco

14 czerwca 2010, 09:44 Spektakl z audiodeskrypcją w Poznaniu

Poza Ciszą i Ciemnością w Poznaniu
Teatr Nowy w Poznaniu z AUDIODESKRYPCJĄ
Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu przyjął zaproszenie do projektu Teatr „Poza Ciszą i Ciemnością” prowadzonego przez Fundację Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”.
Już 15 czerwca 2010 r. o godz. 19:00 osoby z niepełnosprawnością wzroku będą mogły zobaczyć „Ożenek” Gogola dzięki audiodeskrypcji, którą na żywo będzie czytał lektor. Wykorzystanie zestawów do tłumaczeń symultanicznych w spektaklu pozwoli wziąć udział na równych prawach osobom pełnosprawnym i niewidomym.
Serdecznie zapraszamy na pierwszy spektakl z audiodeskrypcją w Teatrze Nowym w Poznaniu.
Projekt sfinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
15 czerwca 2010r. (wtorek)
Godz. 19:00
Teatr Nowy im. Tadeusza Łomnickiego w Poznaniu
Duża Scena
ul. Dąbrowskiego 5
Bilety: 25 zł.




premiera 25 lutego 2005
czas trwania 2:00 | 1 przerwa
bilety normalny 40 zł | ulgowy 25 zł
Obsada
AGAFIA TICHONOWNA, Gabriela Frycz

córka kupca, panna na wydaniu Anna Maria Buczek

ARINA PANTELEJMONOWNA, ciotka Maria Rybarczyk

FIEKŁA IWANOWNA, swatka Bożena Borowska-Kropielnicka

PODKOLESIN,
urzędnik, radca dworu Paweł Hadyński

KOCZKARIEW, jego przyjaciel Zbigniew Grochal

JAJECZNICA, egzekutor Tadeusz Drzewiecki

ANUCZKIN, eks-oficer piechoty Aleksander Machalica

ŻEWAKIN, lejtnant marynarki Michał Grudziński

STARIKOW, kupiec Ildefons Stachowiak

STIEPAN, służący Podkolesina Wojciech Deneka

DUNIASZKA, służąca Sidonia Błasińska


Twórcy
REŻYSERIA Łukasz Wiśniewski

SCENOGRAFIA, KOSTIUMY Anita Burdzińska

WSPÓŁPRACA SCENOGRAFICZNA Marta Pabian

ASYSTENT REŻYSERA Iga Figiel-Idziak

INSPICJENT Agata Standełło

Nikołaj Gogol

Przekład Julian Tuwim
Wypadałoby się wreszcie ożenić, Iwanie Kuźmiczu! Czy życie starego kawalera ma dla ciebie jeszcze jakiś urok? Ach! Swatka znalazła kandydatkę – bierz ślub choćby i dziś! Tylko się nie rozmyśl i nie ucieknij przez okno w ostatniej chwili!

Koordynacja i rezerwacja miejsc:
Anna Żórawska
22 890 20 77
a.zorawska@dzieciom.pl